曾因“這輩子不可能打工”言論走紅，“流量包”周某出獄，這也是他的第四次走出監獄大門。
今天的知識點來啦，周某是因為偷電瓶車被抓判刑。
1、“電瓶車”英語怎麼說？
正確表達：①electric vehicle（這是電瓶車的總稱）②electric power cart /battery cart
電瓶車，或者稱電動車和傳統的fossil fuel-powered vehicle不同是由electric motor來驅動，它還有不同種類：
電瓶自行車：electrical bicycle
助動車：storage battery car
2、“判刑”英語怎麼說？
sentence[ˈsentəns]判刑
be sentenced to=被判刑
例句：
①He was sentenced to 4 years in prison.
周某被判4年監禁。
②He got a heavy/light sentence .
他被判以重刑／輕判。
3、“做生意”英語怎麼說？
正確表達：do business
例句：
Shanghai was still my financial base. I was still doing business there.
上海仍然是我的財務中心。我還在那裡做生意。
4、“偷東西”英語怎麼說？
用到這個詞：steal [stiːl]
to take something without the permission（未經允許拿走東西）
例句：
①The number of electric vehicles which are stolen every year has risen in Nanning.
南寧每年失竊的電瓶車數量在上升。
②She admitted stealing the money from her employers.
她承認偷了僱主的錢。
周某可能連自己都不相信，四年前偷車被警方逮捕，因“這輩子不可能打工”言論，成為不太光彩的超級網紅，現在有經紀公司甚至想200萬簽約。
5、“網紅”英語怎麼說？
維基百科對“網紅”的定義：
An internet celebrity,blogebrity,cyberstar,or online celebrity is someone who has become famous by means of the Internet. Internet allows people to reach a narrow audience across the world and so become famous within one or more Internet communities.
以上提及的：
①internet celebrity
②blogebrity
③cyberstar
④online celebrity
都可以用來表示網紅，另外國外媒體還會用：web celebrity 或 web sensation來表達“網紅”
例句：
①She is not only a net celebrity, but also a representative of Chinese culture.
她不只是一個網紅，更是中國文化的縮影。
②Her first video went viral and she's been an Internet celebrity ever since then.
她的第一個視頻在網路上爆紅，從那之後，她就成為了一名網紅。
很多小夥伴表示，如果周某知錯、認錯並改錯，以自己的經歷勸誡大家知法守法向社會傳遞正能量，開直播養家餬口也是可以的，但如果過度吹捧導致內心膨脹，也有可能變成第二個“杭州小吳”，小吳被爆與網友露骨聊天記錄，“事業”從此一落千丈。
現在已經成為“流量包”的周某，如果不打工，賺錢最好的方式就是直播。
6、“直播”英語怎麼說？
正確表達：live stream
live/ laɪv/現場直播，stream/striːm/流量
Let's watch the live stream together!
我們一起看直播吧！
直播的形式有很多種
①unboxing livestream
開箱直播
②beauty livestream
美妝直播
③singing and dancing livestream
歌舞直播
④fashion livestream
穿搭直播
⑤lifestyle livestream
生活方式直播
7、"主播"英語怎麼說？
正確表達：streamer/ˈstriː.mər/
例句：
Nowadays a lot of young people want to be streamers.
現在很多年輕人想當網絡主播。
---分割線---
歡迎關注我的微信公眾號 「豎起耳朵聽」，關注後即可加入有外國人、大學生的群（英語角），會倫敦腔、美音、印度腔的人都有，關注後回 復「經濟學人」「200本英文原著」「新概念」「老友記」「英語演講」獲得資料