歡迎轉載，如轉發本文，請務必註明文章來源：微信公眾號“AWS亞洲”
Welding Journal 7月刊封面
《焊接雜誌》（Welding Journal）是美國焊接學會（AWS）主辦的全球知名英文焊接月刊，月發行量超600,000冊，主要涵蓋全球焊接行業應用及技術方面的創新及動態，且每期都附有焊接研究副刊，專門刊登焊接領域的學術研究成果。僅需2步你就可以完成個人會員申請，成為AWS個人會員就可以免費獲得價值約600元的《焊接雜誌》（Welding Journal）及其他超值服務。
第一步：填寫會員申請表
第二步：完成付費（接受匯款、現金、支付寶、微信付款，提供發票）
成為會員，你總是快人一步拿到最新《焊接雜誌》（Welding Journal）
由於AWS在中國的發展需要，我們現有償招募翻譯人員，工作時間、地點都不限制，只要能在規定時間內完成任務即可。
你需要做
- 筆譯，主要是英譯中：AWS出版物文章（包含但不限於Welding Journal、Inspection Trends）
希望你
- 能夠熟練掌握焊接專業英語
你將收穫
- 免費獲得當月最新電子版Welding Journal
- 你的翻譯作品會被AWS在中國大陸、港澳臺地區的會員、讀者、粉絲瀏覽，打造你的影響力
- 我們將按文章篇幅、字數，進行報酬感謝
工作方式
- 全部通過郵件、微信等遠程方式溝通，自由靈活
參與方式
如果你有興趣加入我們的團隊，請在9月30日前，不妨試試翻譯以下任何1篇，我們將更瞭解你的能力：
1、Pipeline Hot Tapping（選自Inspection Trends 2019年第一季，第20頁，點擊查看完整文章）
Inspection Trends 2019年第一季，第20頁
2、AWS Student Chapters Help Grow the Next Generation of Welders（選自Welding Journal 2019年8月刊，第32頁，點擊查看完整文章）
Welding Journal 2019年8月刊，第32頁
請把譯文發送到：[email protected]
郵件題目：譯者招募+您的姓名
為感謝參與者，我們將向您贈送8月、9月電子版Welding Journal
我們將以郵件方式回覆您，是否正式入選AWS有償譯者隊伍（預計在您投稿後4周內回覆）。
關於AWS業務、服務等信息，您可在本公眾號“AWS亞洲”下，直接諮詢在線客服人員
