去年冬天，改編自韓國懸疑推理音樂劇Black Mary Poppins的《水曜日》收穫了口碑，順應觀眾的呼聲，這部劇今年秋天啟動了第二輪巡演。
11月6日晚，《水曜日》重回上海人民大舞臺，拉開14場演出的大幕，最令觀眾期待的全新“二哥視角”版本，也揭開了神秘面紗。
《水曜日》劇照
《水曜日》講述了這樣一個故事：1920年代初，德國某心理學者家中意外失火，博士連同房屋被大火焚燒殆盡，家教瑪麗冒死從大火中救出博士四子——漢斯、赫爾曼、安娜、喬納斯，僥倖生還的四人卻再也記不起當晚發生的一切，一同消失的不只孩子們的記憶，還有神秘的瑪麗阿姨，因為博士遺留的一本筆記，塵封12年的舊案再掀波瀾。
《水曜日》保留了第一輪的主創班底。導演高瑞嘉透露，“大哥視角”最能帶領觀眾們理清當年的案件，窺探到12年前發生的一切，二哥赫爾曼的性格很不一樣，他是一個藝術家，性格偏執且衝動，他對12年前遺留下的傷痕本能地感到恐懼和顫慄。這也讓這個角色多了許多迂迴的複雜性。
二哥的故事背景來源於“睡魔”傳說。傳說睡魔經過的地方會把人的眼睛挖走，二哥希望自己是睡魔，希望自己看不到當初發生的一切 ，但痛苦的記憶讓他困在恐懼的漩渦中，久而久之，給他造成了巨大的傷害和壓力。
作為二哥的扮演者，演員冒海飛解讀，睡魔其實就是心魔，讓他受盡折磨，也讓他活在無盡的黑暗中找不到出口。
《水曜日》劇照
“首先是細節上有區別，大哥版有這句話，二哥版就沒有了，所以對演員來說，要區分這樣的細節非常難。此外，整個戲的調度上有區別，大哥的視角偏向陳述一個故事，二哥的視角更感性一些。”高瑞嘉說。
因為有了兩個版本，甚至還有演員在不同的版本中擔任不同的角色，高瑞嘉不無同情地說，“兩組演員，一組在演大哥版的時候，另一組就在回憶自己演大哥版的時候是怎樣的。好在新加入的新演員都是合作很久的老朋友，進入狀態比較快。”
無論是曲目還是舞蹈，二哥版也有改動。
音樂總監魏詩泉透露，二哥版裡有些歌雖然聽著旋律一樣，但是在戲中的具體處理和情緒甚至轉調都不一樣，就像一首新歌。對於出演兩個版本的演員來說，難度和壓力也隨之增加。
“因為敘事視角不一樣，我給二哥版加了新歌，有些地方進歌點、色彩也不一樣。大哥版像在講一個完整的故事，二哥版更加細膩。歌詞方面我也調整了，希望讓演員們安穩地‘精分’，不要嚇到觀眾。”魏詩泉笑說。
舞蹈方面，編舞劉艾表示，二哥版幾乎每一段舞蹈相關的段落都有細節的改動和調整。與大哥不同，二哥更感性，他看到的、經歷過的一切都成了他的畫作的創作靈感，所以劉艾希望演員整體的肢體表現更能貼近二哥眼中的畫面。
《水曜日》在上海將穿插上演大哥版與二哥版。因為新增了二哥版，劇組今年也新增了數位音樂劇演員，11月6日晚的首演中，飾演的瑪麗的高飛、飾演赫爾曼的冒海飛、飾演喬納斯的高雨晨都是新演員。
閱讀更多 澎湃新聞 的文章
